W dniach 23 i 24 września 2023 r. zajęcia z P. Małgorzatą Cichońską odbędą się w Wielospecjalistycznym Szpitalu w Ostrowcu Świętokrzyskim.
Kategoria: Aktualności
Drodzy Absolwenci,
zapraszamy po odbiór certyfikatów, dyplomów i suplementów po egzaminie zawodowym 8.09.2023 r. od godziny 12 do sekretariatu CKU.
ZALECENIA DOTYCZĄCE PONOWNEGO OTWIERANIA BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ I ZAMIESZKANIA ZBIOROWEGO PO WYDŁUŻONYM PRZESTOJU LUB OGRANICZONEJ EKSPLOATACJI, W RAMACH DZIAŁAŃ ZAPOBIEGAJĄCYCH ZAKAŻENIOM BAKTERIAMI Z RODZAJU LEGIONELLA1
W związku ze stanem pandemii i ograniczeniem lub wyłączeniem z użytkowania różnego typu budynków
użyteczności publicznej oraz zamieszkania zbiorowego należy zwrócić uwagę na zagrożenia mikrobiologiczne, które mogą występować w związku z tą sytuacją.
Zagrożenia te dotyczą między innymi występowania bakterii z rodzaju Legionella w wewnętrznych systemach wodociągowych* wody ciepłej i zimnej, instalacjach doprowadzających wodę do urządzeń służących do rekreacji wodnej, urządzeniach pełniących funkcje dekoracyjne oraz systemach klimatyzacyjnych. W wyniku “wydłużonego przestoju/ograniczenia eksploatacji”, który może trwać tygodnie lub miesiące, w urządzeniach i w wewnętrznych systemach wodociągowych możliwe jest występowanie zmniejszenia przepływu wody lub jej stagnacja, co skutkuje pogorszeniem parametrów fizykochemicznych wody i podwyższonym prawdopodobieństwem występowania oraz namnażania się pałeczek Legionella sp.
Ryzyko występowania i namnażania się tych bakterii zależne jest między innymi od poprawności wykonania wewnętrznych systemów wodociągowych i ich właściwej eksploatacji, w tym zapewnienia odpowiedniej temperatury wody i stężenia środków dezynfekcyjnych, wielkości rozbioru wody czy też istniejącej wcześniej kolonizacji systemu przez bakterie Legionella sp. Ryzyko zakażenia tymi bakteriami związane jest przede wszystkim z urządzeniami i elementami wewnętrznego systemu wodociągowego, które wytwarzają aerozole wodne (m.in.: prysznice, baseny z hydromasażem/typu SPA/typu whirlpool, systemy klimatyzacyjne). Dlatego też przed ponownym otwarciem ww. budynków wskazane jest wdrożenie odpowiednich działań takich jak np. płukanie instalacji, dezynfekcja (chemiczna lub termiczna) wody, a w przypadku zwiększonego ryzyka kolonizacji systemu, przeprowadzenie badań wody w kierunku Legionella sp. Prawidłowe wyniki będą potwierdzeniem, że korzystanie z obiektu jest pod tym względem bezpieczne.
Zalecenie wykonania badania w kierunku Legionella sp. dotyczy przede wszystkim budynków, w których są one wykonywane sporadycznie 1-2 razy w roku oraz budynków, w których wyniki wcześniejszych badań wody wskazywały na obecność tych bakterii (niezależnie od wielkości stwierdzanego zanieczyszczenia). Próbki wody do badań powinny być pobrane w punktach wskazanych w obowiązujących przepisach prawnych [2, 3].
*Dyrektywa UE 2020/2184. Definicja „wewnętrzny system wodociągowy” oznacza przewody wodociągowe wraz z uzbrojeniem i urządzeniami, które są zainstalowane między kranami używanymi zwykle do poboru wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, zarówno w obiektach pu blicznych,
jak i prywatnych, a siecią dystrybucyjną, ale jedynie jeśli nie podlegają, zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa krajowego, kompetencji dostawcy wody w zakresie jego obowiązków.
Tymczasowe wyłączenie lub ograniczone użytkowanie budynków powodujące ograniczenie normalnego korzystania z urządzeń zasilanych wodą oraz wewnętrznych systemów wodociągowych może stwarzać zagrożenie dla zdrowia użytkowników.
Bakterie z rodzaju Legionella są jednym z potencjalnych wodopochodnych zagrożeń mikrobiologicznych, które może występować w związku z wydłużonym przestojem lub ograniczoną eksploatacją budynków. Występowaniu i namnażaniu się Legionella sp. w urządzeniach/wewnętrznych systemach wodociągowych po wydłużonym przestoju lub ograniczonej eksploatacji budynków, sprzyja stagnacja wody. Ryzyko to dotyczy również innych bakterii związanych z biofilmem.
Czynniki wpływające podczas wydłużonego przestoju lub ograniczonej eksploatacji, na występowanie
i namnażanie się Legionella sp., to między innymi: nieodpowiednia temperatura wody (przede wszystkim wody ciepłej), materiały podatne na tworzenie się biofilmu, z których wykonane jest urządzenie/wewnętrzny system wodociągowy, zbyt niskie stężenie środków dezynfekcyjnych (w przypadku obiektów, w których stosowana jest dezynfekcja chemiczna), małe zużycie wody i stopień wcześniejszej kolonizacji tymi bakteriami.
Brak lub mały przepływ wody, stagnacja skutkują między innymi spadkiem temperatury wody ciepłej i ryzykiem wzrostu liczby mikroorganizmów, w tym bakterii z rodzaju Legionella. Zakres temperatur sprzyjający namnażaniu 1 Guidance for Reopening Buildings After Prolonged Shutdown or Reduced Operation. Ensure the safety of your occupants and building water system
and devices. CDC 7.05.2020 2 się Legionella sp. to 25-42°C. Ponadto stagnacja wody sprzyja rozkładowi środków dezynfekcyjnych (m.in. związki chloru), a tym samym następuje ograniczenie ich skuteczności wobec możliwych zanieczyszczeń mikrobiologicznych.
Osoby o podwyższonym ryzyku zachorowania na legionelozę oraz osoby wykonujące w ramach obowiązków zawodowych prace związane z nadzorowaniem, kontrolą i czyszczeniem urządzeń/wewnętrznych systemów wodociągowych, podczas których mogą powstawać aerozole, powinny stosować odpowiednie środki ochrony górnych dróg oddechowych (np. maseczki N95) w celu zminimalizowania ryzyka zakażenia, w tym bakteriami z rodzaju Legionella.
- WDROŻENIE KOMPLEKSOWEGO PROGRAMU ZARZĄDZANIA BEZPIECZEŃSTWEM WODY
DLA WEWNĘTRZNYCH SYSTEMÓW WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ ZASILANYCH WODĄ
Podniesienie świadomości osób zarządzających obiektami, poprzez udział w szkoleniach z zakresu
zarządzania oraz oceny potencjalnego ryzyka związanego z wewnętrznymi systemami wodociągowymi i występowaniem w nich bakterii Legionella sp. [1-9].
Sprawujący nadzór nad urządzeniami i wewnętrznymi systemami wodociągowymi powinni zwrócić uwagę na warunki, które w czasie przestoju lub ograniczonej eksploatacji budynku, mogą sprzyjać znacznemu wzrostowi i rozprzestrzenianiu się bakterii Legionella sp., w tym na bardzo rozbudowany wewnętrzny system wodociągowy, występujące martwe odcinki przewodów, niskie stężenie środków dezynfekcyjnych (w przypadku obiektów, w których stosowana jest dezynfekcja chemiczna), zbyt niską temperaturę ciepłej wody, ograniczony przepływ wody i obecność biofilmu. - WŁAŚCIWA KONSERWACJA I UTRZYMANIE ODPOWIEDNIEJ TEMPERATURY W PUNKTACH
WYPŁYWU WODY Z KRANU I W PODGRZEWACZACH WODY
Zapewnienie i utrzymanie, w punktach wypływu wody z kranu, temperatury wody o wartości co najmniej 55oC [1, 6, 9]. Utrzymywanie temperatury wody powyżej 55oC może zmniejszać prawdopodobieństwo namnażania się bakterii Legionella sp. W trakcie użytkowania należy pamiętać o zachowaniu szczególnej ostrożności oraz o zapewnieniu odpowiednich środków zabezpieczających użytkowników przed poparzeniem.
Zapewnienie i utrzymanie w podgrzewaczu temperatury wody o wartości co najmniej 60oC [6, 9].
Podgrzewacz wody po dłuższym okresie nieużytkowania powinien być opróżniony z wody i poddany zabiegom czyszczenia. Wszystkie czynności konserwacyjne należy przeprowadzać zgodnie z instrukcjami producenta lub przez odpowiednio przeszkolone osoby. - PŁUKANIE WEWNĘTRZNYCH SYSTEMÓW WODOCIĄGOWYCH WODY CIEPŁEJ I ZIMNEJ
Płukanie wewnętrznych systemów wodociągowych powinno się odbywać z uwzględnieniem możliwie jak największej liczby punktów wypływu wody (np. kranów, pryszniców). Ze względu na wielkość obiektu i ciśnienie wody w instalacjach może być konieczne płukanie prowadzone w poszczególnych obszarach np. na piętrach, w pionach, pokojach.
Celem płukania wewnętrznych systemów wodociągowych jest wymiana wody na świeżą, zapewnienie właściwej temperatury wody w punkcie czerpalnym (co najmniej 55oC dla wody ciepłej, poniżej 25oC dla wody zimnej) oraz utrzymanie na odpowiednim poziomie stężenia środka dezynfekcyjnego we wszystkich punktach (w przypadku stosowania dezynfekcji chemicznej).
Wskazane jest płukanie wewnętrznych systemów wodociągowych wody ciepłej, o ile to możliwe, tak długo aż woda wypływająca z punktu jej wypływu osiągnie maksymalną temperaturę.
Podczas płukania należy zachować ostrożność i zminimalizować rozpryskiwanie wody oraz powstawanie aerozolu wodnego. - CZYSZCZENIE WODNYCH URZĄDZEŃ O FUNKCJI DEKORACYJNEJ (NP. FONTANNY, ŚCIANY
WODNE)
Zapewnienie, aby przed uruchomieniem wodnych urządzeń o funkcji dekoracyjnej, elementy instalacji takie jak zbiorniki, ściany, niecki były wolne od szlamu lub biofilmu. W razie konieczności należy przeprowadzić ich czyszczenie i dezynfekcję.
Czyszczenie urządzeń należy przeprowadzać zgodnie z zaleceniami producenta.
Po ponownym napełnieniu instalacji wodą, wskazany jest pomiar stężenia środków dezynfekcyjnych, aby upewnić się, że woda jest bezpieczna. - KONTROLA I CZYSZCZENIE BASENÓW Z HYDROMASAŻEM/TYPU SPA/TYPU WHIRLPOOL
Zapewnienie, aby przed napełnieniem i oddaniem do użytkowania basenu, elementy instalacji takie jak zbiorniki, ściany, niecki były wolne od osadu lub biofilmu. W razie konieczności należy przeprowadzić ich czyszczenie i dezynfekcję.
Po ponownym napełnieniu basenu wodą, wskazany jest pomiar stężenia środków dezynfekcyjnych,
aby upewnić się, że woda jest bezpieczna.
Zaleca się wykonanie badania wody z wanny/niecki basenu w kierunku bakterii Legionella sp. [3]. - KONTROLA I CZYSZCZENIE SYSTEMÓW KLIMATYZACYJNYCH
Utrzymywanie odpowiedniego stanu technicznego wież chłodniczych, komór zraszania zgodnie
z wytycznymi producenta i najlepszymi praktykami branżowymi (w tym procedurami uruchamiania
i wyłączania).
Eksploatowanie zgodnie z instrukcją producenta.
Prowadzenie systematycznej kontroli wizualnej elementów systemu, w celu potwierdzenia, że są czyste i właściwie nadzorowane.
Przed włączeniem do użytkowania, wieża i basen/zbiorniki ociekowe powinny być wolne od szlamu, gruzu i biofilmu. W razie konieczności wskazane jest przeprowadzenie czyszczenia.
Zapobiegawczo zaleca się przeprowadzenie dezynfekcji przed ponownym uruchomieniem. - KONTROLA I CZYSZCZENIE WYPOSAŻENIA BHP, SYSTEMÓW PPOŻ
Systemy zraszaczy przeciwpożarowych, stanowiska do przemywania oczu i prysznice bezpieczeństwa powinny być utrzymane w czystości i właściwie nadzorowane.
Zaleca się systematyczne płukanie, czyszczenie i dezynfekcję zgodnie ze specyfikacjami producentów. - WŁAŚCIWE ZARZĄDZANIE I UTRZYMYWANIE URZĄDZEŃ I WEWNĘTRZNEGO SYSTEMU
WODOCIĄGOWEGO POD KONTROLĄ W CELU ZAPEWNIENIA BEZPIECZEŃSTWA
ZDROWOTNEGO
Dokonywanie przeglądów stanu technicznego wewnętrznych systemów wodociągowych, ze szczególnym uwzględnieniem: doboru wielkości systemu do aktualnych potrzeb, szczelności przewodów, wzajemnej izolacji przewodów ciepłej i zimnej wody (ryzyko schładzania ciepłej wody i ogrzewania zimnej), stanu technicznego podgrzewacza wody, utrzymania odpowiedniej temperatury wody ciepłej, sprawdzania stężenia środków dezynfekcyjnych (w przypadku obiektów, w których stosowana jest dezynfekcja chemiczna).
Kontrolowanie temperatury wody wypływającej z podgrzewacza oraz w poszczególnych punktach jej wypływu z kranu (zarówno ciepłej, jak i zimnej wody).
Prowadzenie dokumentacji dotyczącej okresowych przeglądów i kontroli temperatury.
Po przywróceniu normalnego funkcjonowania budynków użyteczności publicznej i zamieszkania
zbiorowego, w celu ograniczenia ryzyka namnażania się bakterii Legionella sp., konieczna jest dalsza
właściwa eksploatacja urządzeń i wewnętrznych systemów wodociągowych. W szczególności zaleca się regularne sprawdzanie i utrzymywanie na odpowiednim poziomie parametrów wody, takich jak:
temperatura, pH i tam gdzie ma to zastosowanie, stężenie środków dezynfekcyjnych oraz zapewnienie poprawności funkcjonowania urządzeń stosowanych do uzdatniania i dezynfekcji wody.
Literatura uzupełniająca: - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20190001065/O/D20191065.pdf
- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20170002294/O/D20172294.pdf
- Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20150002016/O/D20152016.pdf
- Informacje dotyczące legionelozy dla kierowników obiektów zakwaterowania turystycznego
www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/ECDC_2016_00190000_PL_TRA-rev.pdf - Zalecenia dotyczące ograniczenia występowania zanieczyszczeń mikrobiologicznych, w tym bakterii z rodzaju Legionella, w systemach wody technologicznej-chłodniczej i w sanitarnych instalacjach wody ciepłej – w zakładach przemysłowych. NIZP-PZH 2013
- ESGLI European Technical Guidelines for the Prevention, Control and Investigation, of Infections Caused by Legionella species:
https://www.escmid.org/fileadmin/src/media/PDFs/3Research_Projects/ESGLI/ESGLI_European_Technical_Guidelines_for_the_Prevention_Control_and_Investigation_of_Infections_Caused_by_Legionella_species_June_2017.pdf - Bezpieczeństwo wodne w budynkach, GIS 2011: https://www.gov.pl/web/gis/bezpieczenstwo-wodne-w-budynkach
- DEVELOPING A LEGIONELLA WATER MANAGEMENT PROGRAM; CDC 2017: https://www.cdc.gov/legionella/wmp/toolkit/index.html
- WHO Drinking Water Parameter Cooperation Project Support to the revision of Annex I Council Directive 98/83/EC on the Quality of Water
Intended for Human Consumption (Drinking Water Directive) Recommendation 2018: https://ec.europa.eu/environment/water/water-drink/pdf/WHO_parameter_report.pdf
GIGANT ZARZĄDZANIA ENERGIĄ GOŚCIEM CKU
20 maja 2023 roku w Centrum Kształcenia Ustawicznego w Ostrowcu
Świętokrzyskim gościli przedstawiciele firmy EATON. To przedsiębiorstwo będące
producentem systemów zarządzania energią elektryczną, komponentów hydraulicznych i
pneumatycznych dla producentów maszyn ciężkich i lotnictwa, a także podzespołów i części
dla przemysłu motoryzacyjnego, prowadzące sprzedaż na całym świecie. Tematyką spotkania
były zasady obsługi sterowników programowalnych PLC. Zajęcia poprowadziło dwóch
przedstawicieli; stacjonarnie – Dawid Andrzejewski oraz z wykorzystaniem komunikacji
zdalnej – Rafał Szymczyk. Pierwszym etapem było szkolenie, a następnie odbyły się
warsztaty programowania sterowników. W wydarzeniu wzięli udział licznie słuchacze. Firma
zorganizowała także ciekawe konkursy z nagrodami.
To kolejna cenna inicjatywa CKU, której celem jest rozszerzenie wiedzy słuchaczy, tym
razem z myślą o słuchaczach kształcących się w zawodach elektryk, technik elektryk oraz
informatyk. Po raz kolejny zorganizowaliśmy bezpłatne szkolenie i pozyskaliśmy bezpłatnie
materiały, które bogacą proces kształcenia. Serdecznie dziękuję nauczycielowi Jerzemu
Ptakowi za tak duże zaangażowanie w pracę na rzecz CKU. Wiele wydarzeń jest możliwych
także dzięki bardzo dobrej współpracy naszych pedagogów. W tym przypadku słowa
podziękowań należą się także Romanowi Goraździe i Annie Dymanowskiej – mówi dyrektor
CKU dr Aneta Pierscińśka-Maruszewska.
To z pewnością nie ostatnia wizyta przedstawicieli firmy Eaton w CKU.
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU I WERNISAŻ FLORYSTYCZNY
6 maja 2023 r. rozstrzygnięto konkurs florystyczny pt. „Bukiet boho”. I miejsce zajęła
Ewa Rokita, II należało do Teresy Lisowskiej, III zdobyła Maria Kochanowska. Jury pod
przewodnictwem florystki Ewy Zakowanej nie miało jednak łatwego zadania. Zwycięzcom
nagrody wręczyli radna miejska Krystyna Dziewięcka, sponsor konkursu Kamil Kwiatkowski
oraz dyrektor CKU Aneta Pierścińska-Maruszewska. Fundatorami nagród byli: Kreograf,
Hotel Binkowski, Miobio, Mikododatki. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął
Prezydent Ostrowca Świętokrzyskiego, zaś medialny – Radio Rekord.
Po emocjonującym rozstrzygnięciu konkursu wszyscy przybyli mogli rozkoszować
zmysły podczas wernisażu przygotowanego przez słuchaczki florystyki.
Uwaga zdający egzamin w sesji letniej 2023r.
Trening techniczny dla zdających egzaminy w sesji letniej odbędzie się 16.04.2023 r. w godzinach 9:00 – 17:00. Szczegóły u opiekunów.
Życzenia z okazji Świąt Wielkanocnych

UWAGA Słuchacze semestru I Szkoły Policealnej – Technik Sterylizacji Medycznej
Zajęcia w najbliższą sobotę (1 kwietnia 2023 r.) z Panią Małgorzatą Cichońską odbędą się w Szpitalu Miejskim w Ostrowcu Świętokrzyskim.
Informacja dla zdających egzaminy w sesji zimowej
Certyfikaty kwalifikacji zawodowych oraz dyplomy zawodowe można odbierać
w sekretariacie 5.04.2023 r. od g. 12.00
DNI ZDROWIA W CKU
Tegoroczne Dni Zdrowia w CKU będą obfitować w wiele wydarzeń, a rozpoczną je interaktywne spotkania 1.04.23 r. o g. 10.00 z Małgorzatą Romańską nt. Zakażeń meningokokowych i szczepów opornych, a także przedstawicieli Polskiego Czerwonego Krzyża, którzy skoncentrują się na ratowaniu w nagłych stanach zagrożenia życia.
Natomiast 15.04.23 r. o g. 10.00 w sali konferencyjnej ze społecznością CKU spotka się autorytet w dziedzinie medycyny, a zwłaszcza onkologii, pełniący wiele nobilitujących funkcji, twórca Świętokrzyskiego Centrum Onkologii – prof. Stanisław Góźdź.
Osoby zainteresowane spotkaniem mogą zapisać się na nie osobiście (w sekretariacie CKU na ul. Sandomierskiej 26A) lub telefonicznie (41 265 34 67) do 7.04.23 r.










